Inlaws want to add us to Title how should we hold Title so each half of ownership goes to our respective heirs

Joint tenancy as tenants-in-common rather than joint tenancy with right of survivorship. Spend a couple bucks and consult a lawyer because it can get sticky with four owners on title.