What to do now? She hates me?

You're a nitwit...you can't tell when a girl likes you and you don't know how to treat her when she does. Give up on liking girls until your common sense starts to kick in.